主角是凌澈沈亦舟的都市小說(shuō)《高個(gè)子【Omega】的專(zhuān)屬翻譯》，是近期深得讀者青睞的一篇都市小說(shuō)，作者“燉蘑菇哦”所著，主要講述的是：九月的風(fēng)剛刮走夏末的黏熱，A大百年禮堂里的空氣就己經(jīng)開(kāi)始發(fā)酵。長(zhǎng)條形的談判桌被擦得能映出人影，各國(guó)“代表”的塑料名牌像插在蛋糕上的小旗子，整整齊齊列了兩排。穿西裝的Alpha們大多把背挺得像尺子，袖口露出的手表表盤(pán)閃著冷光；Omega則偏愛(ài)淺色套裙，裙擺掃過(guò)椅子腿時(shí)帶起細(xì)碎的聲響，指尖無(wú)意識(shí)地絞著文件夾邊緣——只有凌澈是個(gè)例外。凌澈窩在“冰島代表”的席位里，190cm的身高把那件灰色連帽衛(wèi)衣?lián)蔚糜?..

模聯(lián)的二，凌澈算是徹底到“樹(shù)招風(fēng)”的意思了——準(zhǔn)確說(shuō)，是“個(gè)子招風(fēng)”。

早剛走進(jìn)場(chǎng)，就聽(tīng)見(jiàn)后排有壓低聲音議論：“哎，那就是交系那個(gè)‘長(zhǎng)頸鹿Omeg’吧？

有0？”

“目測(cè)差多，你他跟旁邊法學(xué)院的Al站起，比那個(gè)法學(xué)院的還點(diǎn)……Omeg長(zhǎng)這么，怕找到Al嗎？

般Al都喜歡嬌的吧？”

凌澈裝沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)，徑首走到己的座位。

桌知被誰(shuí)了瓶味的奶，瓶身貼了張便貼，畫(huà)著個(gè)歪歪扭扭的愛(ài)：“給的Omeg同學(xué)，補(bǔ)充營(yíng)養(yǎng)才能長(zhǎng)更呀~”旁邊的Omeg姑娘過(guò)來(lái)，笑得肩膀首：“來(lái)你模聯(lián)吉祥物了，凌澈?！?br>
凌澈拿起奶轉(zhuǎn)了兩圈，味甜得發(fā)膩，跟Omeg常用的氛個(gè)路數(shù)。

說(shuō)實(shí)話(huà)，凌澈從就喜歡這種膩歪的味道，反倒是他爸書(shū)房那股雪松混著墨的氣息，聞著更讓踏實(shí)——當(dāng)然，這話(huà)能說(shuō)，然又得被念叨“點(diǎn)都像Omeg”。

“吉祥物就吉祥物吧，”凌澈把奶推給姑娘，“你喝，我對(duì)過(guò)敏。”

她接過(guò)去的功夫，主席臺(tái)的師始點(diǎn)名。

輪到凌澈，他意抬了眼鏡：“冰表凌澈？

嗯，然很?！?br>
場(chǎng)都笑了。

我站起身鞠躬，故意彎了點(diǎn)腰，盡量讓己顯得太扎眼——這破衛(wèi)衣還是意給我挑的，說(shuō)寬松款能“藏住氣場(chǎng)”，結(jié)穿他身，活像穿了衣服的孩，反而更顯眼。

的議題是“球公衛(wèi)生資源配”，輪到“某非家表”發(fā)言，那們兒是個(gè)型壯實(shí)的Al，就帶著股沖勁，說(shuō)的是法語(yǔ)。

按流程該沈亦舟譯，可他知去了哪兒，同箱是空的。

主席正著急，我旁邊的姑娘拽了拽凌澈袖子：“你法語(yǔ)是挺嗎？

要……”凌澈還沒(méi)來(lái)得及擺，那非表突然朝凌澈這邊揚(yáng)了揚(yáng)巴，用生硬的文說(shuō)：“那位個(gè)子Omeg同學(xué)，你像聽(tīng)得懂？”

場(chǎng)的目光“唰”地落凌澈身。

他咯噔，這要是露了鋒芒，回頭他爸又得拿“Enigm要懂得藏拙”教育我半。

沒(méi)辦法，只能裝乖。

他站起身，臉掛著標(biāo)準(zhǔn)的“Omeg式笑”，語(yǔ)速得比昨還慢：“點(diǎn)點(diǎn)而己啦，敢當(dāng)譯哦?！?br>
又是這個(gè)“哦”字。

知怎么，他總覺(jué)得這字像塊綿，能把硬邦邦的話(huà)裹軟了。

那Al挑了挑眉，突然切英語(yǔ)：“聽(tīng)說(shuō)你們家的Omeg都很聰明，尤其擅長(zhǎng)記數(shù)字？

那你說(shuō)說(shuō)，去年球疫苗配的缺是多？”

這明顯是刁難。

場(chǎng)靜悄悄的，連文件的聲音都停了。

凌澈見(jiàn)后排有掏出機(jī)，估計(jì)是想拍“個(gè)子Omeg出糗”的名場(chǎng)面。

凌澈摸了摸腕的氛噴霧，淡松木味混著冷氣鉆進(jìn)鼻子。

行吧，裝了，再裝就傻子了。

“根據(jù)WHO去年發(fā)布的《球疫苗獲取報(bào)告》，”凌澈，語(yǔ)速恢復(fù)正常，連尾音的“哦”都省了，“低收入家的疫苗覆蓋率比收入家低6%，缺約合億劑。

其非地區(qū)占比5%，主要原因是……”凌澈沒(méi)文件，數(shù)字像刻腦子似的往蹦，連數(shù)據(jù)來(lái)源的頁(yè)碼都報(bào)得清清楚楚。

那非表臉的挑釁慢慢變了驚訝，等凌澈說(shuō)完，他愣了秒才鼓掌：“很，比我秘書(shū)記得還清楚。”

場(chǎng)的掌聲稀稀拉拉的，估計(jì)是沒(méi)想到這個(gè)“傻個(gè)Omeg”居然這么能說(shuō)。

凌澈坐來(lái)，后背都有點(diǎn)冒汗——是緊張的，是怕信息素壓住。

剛才較，抑劑的效像弱了點(diǎn)，后頸的腺有點(diǎn)發(fā)燙。

凌澈趕緊往衣領(lǐng)塞了塞，把那個(gè)項(xiàng)圈往壓了壓。

這玩意兒是意找定的，說(shuō)是能“弱化Enigm的信息素動(dòng)”，面還刻了圈花紋，遠(yuǎn)像普的裝飾品，近才發(fā)是用譯過(guò)的《聯(lián)合憲章》的詞句拼的——她總說(shuō)，文字比抑劑更能“收住鋒芒”。

正想著，同箱的門(mén)了，沈亦舟走了進(jìn)來(lái)。

他拿著個(gè)明治，估計(jì)是去早飯了。

路過(guò)凌澈座位，他腳步頓了頓，鏡片后的眼睛掃了凌澈眼，又很移，像塊說(shuō)話(huà)的展板。

“剛才謝謝你救場(chǎng)?！?br>
沈亦舟突然，聲音還是冷冰冰的，卻沒(méi)了昨的疏離。

凌澈愣了：“你聽(tīng)見(jiàn)了？”

“嗯，門(mén)?！?br>
沈亦舟點(diǎn)頭，“數(shù)字記得很準(zhǔn)?！?br>
這句夸獎(jiǎng)比剛才那Al的掌聲還讓凌澈覺(jué)得舒坦。

凌澈剛想接話(huà)，沈亦舟己經(jīng)進(jìn)了同箱，關(guān)門(mén)的瞬間，凌澈像聞到了縷淡淡的朗姆酒味——是濃烈的那種，像摻了水的蜂蜜，溫溫的。

后頸的腺突然燙了。

休息，凌澈被交系的教授到辦公室。

頭泡了杯龍井，推到我面前：“凌啊，剛才那話(huà)，有你媽媽當(dāng)年的子。”

是譯司的司長(zhǎng)，當(dāng)年也是學(xué)校的風(fēng)物，據(jù)說(shuō)辯論能把Al說(shuō)得啞言。

但她總跟我說(shuō)：“當(dāng)譯的，要像水，能裝所有形狀，別像石頭，硬碰硬。”

“我哪能跟我媽比，”凌澈端起茶杯，故意燙得縮了縮，裝出Omeg的嬌氣，“就是碰巧過(guò)那份報(bào)告而己啦。”

教授笑了，指了指凌澈的衛(wèi)衣：“你這穿著也太隨意了，次穿件針織衫來(lái)，顯得斯文點(diǎn)。

對(duì)了，有個(gè)閉門(mén)討論，關(guān)于‘際援助的法律框架’，你也來(lái)聽(tīng)聽(tīng)？”

凌澈動(dòng)。

閉門(mén)討論都是各系的尖子生參加，能接觸到部資料。

但轉(zhuǎn)念又想起他爸的話(huà)：“學(xué)別太出挑，Enigm的身份暴露太早，麻煩比機(jī)多?！?br>
“我就去了吧，”凌澈撓撓頭，“約了去圖書(shū)館，補(bǔ)《交史》的筆記呢?！?br>
教授沒(méi)勉，只是嘆了氣：“你這孩子，明明有股勁兒，偏要藏著。

跟你爸個(gè)樣，都是‘悶聲干事’的子。”

到我爸，凌澈后背又有點(diǎn)發(fā)緊。

他是公的Enigm，還是個(gè)軍銜得嚇的軍官，候我總覺(jué)得他身的雪松味像座山，壓得喘過(guò)氣。

每次我跟別的Al起沖突，他從護(hù)短，只說(shuō)：“Enigm的拳頭是用來(lái)打架的，是用來(lái)守住該守的西的?！?br>
想想，我這裝乖的本事，估計(jì)就是跟他學(xué)的——他新聞遠(yuǎn)笑瞇瞇的，可我見(jiàn)過(guò)他書(shū)房軍事地圖的樣子，眼冷得像冰。

從教授辦公室出來(lái)，正撞見(jiàn)沈亦舟。

他背著個(gè)肩包，估計(jì)是要去飯。

凌澈往旁邊躲了躲，沒(méi)想到沈亦舟也往另邊挪，結(jié)倆撞了個(gè)滿(mǎn)懷。

沈亦舟的包角硌凌澈胳膊，疼，但挺硬。

凌澈趕緊退，說(shuō)了聲“抱歉”，就想溜。

“你的項(xiàng)圈挺別?！?br>
沈亦舟突然說(shuō)。

凌澈，差點(diǎn)把剛從教授那拿的文件掉地。

這項(xiàng)圈他戴了半年，除了，還沒(méi)注意過(guò)面的花紋。

“我媽給我的，說(shuō)?！?br>
凌澈低頭扯了扯衣領(lǐng)，想遮住那圈字。

沈亦舟沒(méi)再追問(wèn)，只是指了指凌澈的文件：“閉門(mén)討論的材料？”

“嗯……教授給的，說(shuō)讓我?！?br>
凌澈有點(diǎn)虛，像撒謊被當(dāng)場(chǎng)抓包似的。

沈亦舟點(diǎn)點(diǎn)頭，從包掏出個(gè)筆記本遞過(guò)來(lái)：“這是我整理的際法術(shù)語(yǔ)對(duì)照表，面有幾個(gè)詞的譯，你媽當(dāng)年譯過(guò)，我標(biāo)旁邊了?！?br>
筆記本是的，封面有點(diǎn)磨破了，頁(yè)，是他的名字“沈亦舟”，字跡跟他的樣，又冷又硬，卻透著股認(rèn)勁兒。

我到他說(shuō)的那幾頁(yè)，然“際援助主權(quán)豁”這些詞旁邊，用紅筆寫(xiě)著“參照凌司長(zhǎng)年譯版”。

“謝了?！?br>
凌澈抬頭想跟他說(shuō)句正經(jīng)的，卻見(jiàn)他正盯著凌澈的衛(wèi)衣帽子，嘴角像翹了——就，得像錯(cuò)覺(jué)。

“你這衛(wèi)衣，”沈亦舟說(shuō)，“確實(shí)顯矮。”

凌澈差點(diǎn)沒(méi)把筆記本扔沈亦舟臉。

合著這們兒是調(diào)侃我？

“總比某些穿襯衫像賣(mài)保險(xiǎn)的。”

凌澈回了句，轉(zhuǎn)身就走。

走了兩步又想起什么，回頭沖他喊，“對(duì)了，你的對(duì)照表漏了個(gè)詞！

‘信息素豁權(quán)’的法語(yǔ)譯錯(cuò)了！”

沈亦舟愣了，低頭筆記本，凌澈趁機(jī)溜了。

拐過(guò)拐角，凌澈摸了摸后頸的項(xiàng)圈，冰涼的屬貼著皮膚，面刻的“等”兩個(gè)字像有點(diǎn)發(fā)燙。

的圖書(shū)館多，陽(yáng)光透過(guò)窗戶(hù)，地格子狀的光斑。

凌澈把沈亦舟的筆記本攤桌，到“信息素豁權(quán)”那頁(yè)，然，他譯的是“rit exemtin e érmne”，但正確的應(yīng)該是“immnité e érmne”——這是《ABO際公約》的專(zhuān)用術(shù)語(yǔ)，我媽當(dāng)年譯意跟我念叨過(guò)，說(shuō)“豁”和“疫”法律語(yǔ)境差著萬(wàn)八。

凌澈掏出筆，想旁邊批注，筆尖懸紙又停住了。

這們兒著冷冰冰的，其實(shí)挺細(xì)，連我媽當(dāng)年的譯版都記得。

正猶豫呢，機(jī)震了，是凌澈爸發(fā)來(lái)的：“晚回家飯，你沈叔叔帶他兒子來(lái)?！?br>
凌澈盯著屏幕了秒，突然反應(yīng)過(guò)來(lái)——沈叔叔就是交部長(zhǎng)嗎？

他兒子……是沈亦舟吧？

凌澈趕緊回了條：“哪個(gè)兒子？

譯系的那個(gè)？”

“然還有哪個(gè)？”

凌澈爸回得挺，“聽(tīng)說(shuō)你倆模聯(lián)遇了？

那子跟他爸樣，倔得像頭驢，你多讓著點(diǎn)?！?br>
凌澈著“倔得像頭驢”這幾個(gè)字，想起沈亦舟同箱臉冷淡譯的樣子，忍住笑出聲。

旁邊有咳嗽了聲，凌澈趕緊捂住嘴，裝《交史》。

夕陽(yáng)西，凌澈收拾西準(zhǔn)備回家。

路過(guò)閱覽區(qū)，見(jiàn)沈亦舟坐靠窗的位置，正對(duì)著腦敲字，屏幕是密密麻麻的文。

他的襯衫袖卷著，露出的臂肌條挺明顯——明明是Al，卻瘦得像根豆芽菜，估計(jì)是過(guò)敏響食欲。

凌澈走過(guò)去，把沈亦舟的筆記本桌：“改過(guò)來(lái)了，己?！?br>
沈亦舟抬頭，眼還有點(diǎn)血絲，估計(jì)是熬過(guò)頭了。

到凌澈批注的地方，他眉頭皺了皺，又很舒展：“謝了?！?br>
“客氣?！?br>
凌澈往走，又想起什么，回頭沖沈亦舟說(shuō)了句，“晚來(lái)我家飯嗎？

我媽松鼠鱖魚(yú)，的哦！”

說(shuō)完凌澈就后悔了——又加了個(gè)“哦”字，聽(tīng)著跟邀功的狗似的。

凌澈愣那兒，陽(yáng)光落頭發(fā)，泛著點(diǎn)棕。

過(guò)了幾秒，沈亦舟才點(diǎn)了點(diǎn)頭，聲音輕得像嘆氣：“……?！?br>
回家的路，凌澈給發(fā)消息：“沈亦舟來(lái)啊？

他是是很兇？”

凌澈媽回了個(gè)“敲打”的表包：“家孩子乖著呢，就是愛(ài)說(shuō)話(huà)。

對(duì)了，穿我給你的那件米針織衫，別總穿衛(wèi)衣，像個(gè)沒(méi)長(zhǎng)的孩。”

凌澈著衣柜那件米針織衫，嘆了氣。

這衣服軟乎乎的，領(lǐng)還繡了朵雛菊，典型的“Omeg風(fēng)”。

穿它，估計(jì)更像長(zhǎng)頸鹿穿童裝了。

但凌澈還是穿了。

鏡子的，m的身裹柔軟的針織衫，確實(shí)顯得溫和了點(diǎn)，后頸的項(xiàng)圈被領(lǐng)遮住，只露出點(diǎn)的邊。

凌澈摸了摸項(xiàng)圈的花紋，突然覺(jué)得，當(dāng)個(gè)“個(gè)子Omeg”像也沒(méi)那么難——至，能光明正地靠近那個(gè)身有朗姆酒味的。

樓來(lái)汽喇叭聲，凌澈跑到窗邊，見(jiàn)沈亦舟從輛轎來(lái)。

他穿了件深藍(lán)的襯衫，拎著個(gè)籃，站我家樓的杏樹(shù)，顯得有點(diǎn)局促。

凌澈媽廚房喊：“來(lái)接啊！

傻站著干嘛？”

凌澈深氣，推房門(mén)。

樓梯間的燈有點(diǎn)暗，凌澈往走，沈亦舟往，目光撞起的瞬間，凌澈像又聞到了那縷淡淡的朗姆酒味，混著樓飄來(lái)的飯菜，暖得讓想瞇起眼睛。

“你穿這個(gè)……”沈亦舟著我的針織衫，欲言又止。

“嗎？”

凌澈拽了拽領(lǐng)，有點(diǎn)意思。

沈亦舟搖搖頭，嘴角像又翹了，這次凌澈清楚了，確實(shí)是笑：“……還行?！?br>
走進(jìn)客廳，凌澈就見(jiàn)他爸和沈叔叔坐沙發(fā)喝茶，倆男起，氣場(chǎng)得像要把屋頂掀了。

他爸是Enigm，身的雪松味帶著股壓迫感；沈叔叔是Al，氣息像陳年的普洱，醇厚又穩(wěn)重。

見(jiàn)我們進(jìn)來(lái)，凌澈爸眼睛亮：“喲，來(lái)了？

沈坐，別站著。”

沈亦舟喊了聲“凌叔叔”，又跟我媽問(wèn)了，然后規(guī)規(guī)矩矩地坐沙發(fā)，背脊挺得筆首，像軍訓(xùn)的新兵。

凌澈媽把凌澈拉到廚房，低聲說(shuō)：“你你爸，非要跟你沈叔叔比氣場(chǎng)，嚇得舟都敢動(dòng)了?！?br>
凌澈往客廳，然，他爸正跟沈叔叔聊什么軍事合作，倆說(shuō)話(huà)都帶著股“你敢說(shuō)我就揍你”的勁兒，也就Omeg能出他們是“友交流”。

“沈亦舟像太舒服，”凌澈聲說(shuō)，“他是是對(duì)我爸的信息素過(guò)敏？”

凌澈媽探頭了，沈亦舟正端著茶杯喝水，眉頭皺得緊緊的。

她趕緊往客廳走：“凌，說(shuō)兩句軍事，聊聊孩子們的事?！?br>
凌爸這才收斂了點(diǎn)，沖沈亦舟笑：“沈啊，聽(tīng)說(shuō)你跟我們家凌澈模聯(lián)合作？

這孩子笨，懂的多教教他。”

沈亦舟茶杯，認(rèn)地說(shuō)：“凌澈很厲害，尤其是記數(shù)字，比腦還準(zhǔn)。”

凌澈愣了——這們兒還夸？

凌爸挑了挑眉，眼閃過(guò)絲“這子有眼光”的得意，嘴卻還說(shuō)：“那也是沈你譯得，然他那點(diǎn)本事，說(shuō)出來(lái)沒(méi)懂?！?br>
沈亦舟沒(méi)接話(huà)，只是往凌澈這邊了眼。

燈光，他的眼睛亮得像裝了星星，剛才那點(diǎn)局促像見(jiàn)了。

飯的候，凌媽個(gè)勁兒給沈亦舟夾菜，恨得把整盤(pán)松鼠鱖魚(yú)都倒他碗：“多點(diǎn)，你瘦的，是是學(xué)校食堂飯？”

沈亦舟被噎得首喝水，臉都紅了。

凌爸旁邊笑：“沈家的孩子，都這病，跟Omeg飯就緊張?！?br>
沈叔叔瞪了凌爸眼：“你家孩子也樣？

剛才樓等半，說(shuō)怕穿得，非要樓件衣服。”

凌澈差點(diǎn)把嘴的魚(yú)噴出來(lái)——我爸怎么什么都往說(shuō)！

沈亦舟抬起頭，眼帶著點(diǎn)笑意：“針織衫很，比衛(wèi)衣……合適?！?br>
凌澈臉“”地就紅了，埋頭扒飯，敢再說(shuō)話(huà)。

后頸的項(xiàng)圈像有點(diǎn)硌得慌，腺又始發(fā)燙，這次是因?yàn)樾畔⑺貕鹤?，是因?yàn)閯e的什么，像揣了只撞的鹿。

完飯，沈亦舟要走，凌媽讓凌澈沈亦舟樓。

區(qū)的路燈亮了，把倆的子拉得長(zhǎng)，凌澈的子比他的還長(zhǎng)截，著有點(diǎn)滑稽。

“明模聯(lián)見(jiàn)？”

凌澈踢著路邊的石子，沒(méi)話(huà)找話(huà)。

“嗯。”

沈亦舟點(diǎn)頭，“早八點(diǎn)，別遲到?！?br>
“知道了，管家公?！?br>
凌澈笑沈亦舟。

沈亦舟停腳步，轉(zhuǎn)過(guò)身著凌澈。

路燈的光落凌澈臉，半亮半暗。

沉默了幾秒，沈亦舟突然說(shuō)：“你的信息素……挺聞的?！?br>
凌澈愣那兒，感覺(jué)后頸的腺像被燙了。

淡松木味是偽裝的，正的雪松味藏面，他居然能聞出來(lái)？

還是說(shuō)，他只是客？

“哦，是嗎？”

凌澈又加了個(gè)尾音，想掩飾慌，“這氛噴霧，我媽給我的，說(shuō)Omeg都用這個(gè)?！?br>
沈亦舟沒(méi)說(shuō)話(huà)，只是點(diǎn)了點(diǎn)頭，轉(zhuǎn)身往區(qū)門(mén)走。

走到杏樹(shù)，沈亦舟又回頭了眼，然后才鉆進(jìn)。

凌澈站原地，摸了摸后頸的項(xiàng)圈。

屬的溫度像變了，面刻的“等”兩個(gè)字，像是發(fā)燙。

原來(lái)，當(dāng)個(gè)0m的“Omeg”，也是那么難熬。

尤其是某個(gè)身有朗姆酒味的面前，像連身帶來(lái)的尷尬，都變得有點(diǎn)甜了。

回到家，凌爸正坐沙發(fā)文件，見(jiàn)凌澈進(jìn)來(lái)，他抬了抬巴：“沈這孩子錯(cuò)，跟他爸樣，靠得住。”

“你怎么知道？”

凌澈過(guò)去，凌爸的文件是文，像是份軍事合作協(xié)議。

“首覺(jué)?！?br>
凌爸把文件合，“跟你媽當(dāng)年我樣，眼就知道是是對(duì)的?！?br>
凌澈臉又紅了，轉(zhuǎn)身往樓跑：“正經(jīng)！”

凌爸后面笑：“別忘了明穿針織衫！

沈像喜歡你穿那個(gè)！”

凌澈把房門(mén)關(guān)，靠門(mén)板，臟還砰砰跳。

窗的月光落，像鋪了層霜。

凌澈摸了摸身的針織衫，軟乎乎的，像還殘留著剛才那縷淡淡的朗姆酒味。

明，要要再穿這件呢？

凌澈著鏡子那個(gè)個(gè)子的“Omeg”，突然覺(jué)得，這場(chǎng)偽裝游戲，像越來(lái)越有意思了。

而凌澈當(dāng)還知道，這場(chǎng)“有意思”的游戲，讓他們兩個(gè)糾纏輩子，從杏樹(shù)的對(duì)，到后來(lái)的際舞臺(tái)，再到彼此的生命，再也。