小說《我們一切的開始英文翻譯》是知名作者“李星夢在生氣”的作品之一，內(nèi)容圍繞主角李星夢王瑞展開。全文精彩片段：出租車到站，行李拿下，咱們的男主終于是到達了目的地——江南大學！“媽，我這邊到了?！卞X付好，男主打起電話向自家母親報起平安，然后對面就是一大堆叮囑，讓男主聽得腦脹，匆匆掛了。今日天氣陰涼，微風不時拂起，男主稍稍理了下遮擋住視線的頭發(fā)，拎起行李朝大門走去?！靶〕?，這邊?！泵芡闹腥巳簜鱽硪痪浜吞@的聲音。男主下意識轉(zhuǎn)頭，“唉，吳老，張奶奶，許老，龍老。您們怎么來了?！边呎f邊拎著行李走到了西，啊不，五人...

半后，西寢的另兩名室友走進，而其位身材“健胖”、泛著文藝書生氣息，而另位則是典型的家子弟形象。

“呦，咱們F4寢都到齊了?！?br>
文藝書生道，但說話聲音卻跟“文藝書生”西字點沾邊，有點……有點搞笑男+宅男+二男的韻味。

明雨江南：6作者：低調(diào)低調(diào)哈明雨江南：我是給你臉了！

作者：略略略~“那從今起！

咱們江南F4正式立！”

文藝書生——明雨江南道，然后前抬勾住位靠門，坐椅子的李星夢，“你，我明雨江南，Or fte e re t lt！”

（英譯漢：“我們的命運終于交匯了！”

）李星夢尷尬（︶︿︶）=凸苦笑，我聽懂英語啊(=_=)！

然后，“Nie t meet y t.”（英譯漢：“我也很興認識你?！?br>
）“Nie t meet y t…”（英譯漢：“我也很興認識你?！?br>
）明雨江南也道，然后突然擺出JOJO立，“だが斷る！”

（譯漢：“但是，我拒絕！”

）再然后，“玩笑的啦哈哈哈！”

李星夢瞬間臉尬笑，聽懂啊?。?！

“我李星夢，我號‘夢寵’就行。”

“はは～ん！

夢寵君か！”

（譯漢：“哦~原來是‘夢寵君’??！”

）尬笑止，后腦勺撓停，李星夢腳趾都摳出室廳了！

是聽懂！

完聽懂！

明雨江南見李星夢都尬的樣了，便塞了瓶可給他，只身朝王瑞走去。

與此王瑞剛剛笑個停，但輪到他己了，有些慌張！

“Привет!ЯМинЮйЦзяннан.Радпознакомиться!”（俄譯漢：“！

我是明雨江南，很興認識你！”

）彈舌音響起，王瑞知道，他沒救了！

你怎么還帶這么玩的！

我TM聽懂??！

這終于輪到李星夢肆意笑起！

“別這樣兄弟，Hlem en e?l. Sy Míng Yǔ Jiāngnán.?Ennt/!”(西班牙語：“我們用西班牙語交流吧，我是明雨江南，！”

)王瑞尬笑起，“兄……兄弟，咱可以用文交流嗎？

我……我王……他王媽。”

李星夢突然搶先道。

明雨江南聽見個沒忍住噗呲笑起，“兄，兄弟，你這名字怪別致，有實力！”

然后個的贊出。

王瑞首接暴怒！

“夢寵你媽了！”

來就要干李星夢！

后者站起個側(cè)身躲，順勢伸出只腳！

過很可惜，各位想象的“砰”的聲仍各位想象之。

因為李星夢勾住王瑞后領(lǐng)，得兒子受傷了沒當，將他拉起。

“你可是又菜又愛玩?！?br>
李星夢拍拍道。

“！

我又菜又愛玩？！

要比比王者，我把你串串！”

“比?！?br>
李星夢了當回絕。

“呵呵，0：：的菜雞?！?br>
王瑞借機嘲諷道，過這事確實是。

李星夢：作者你媽了！

王瑞：干得漂亮！

“那比比雞啊，V挑！”

李星夢起勁道。

“來，比就比！

誰怕誰！”

5鐘后……“還囂張，義父！”

李星夢得意道。

過他40：王瑞，他能囂張？！

首接給他奧給都打出來了！

“你！

你拿板打能跟我這機比嗎！”

王瑞了道！

“那又怎樣？

難道戰(zhàn)場的敵跟你使用樣的武器？”

“你！

艸！”

王瑞首接沫沫，所以咱先管他了。

“傲，?！?br>
待李星夢身后了局比的家子弟——傲道！

而聲音很……很……很……各位己腦補吧。

“你，李星夢，。”

李星夢介道，“剛剛那位是王瑞，過他媽就行?！?br>
“?！?br>
傲朝王瑞道。

后者同回句，繼續(xù)苦練技術(shù)！

嗚嗚(┯_┯)這明雨江南進，“你們哪？”

“夢澤武當市，你們呢？”

李星夢回道。

“本地?！?br>
……