爾·合眼，腦后的畫(huà)面是兒祖父那間堆滿(mǎn)古董的店鋪。

那些蒙塵的器、凌的盔甲、泛的書(shū)頁(yè)和褪的掛毯曾是她部的童年。

而，當(dāng)死亡的寂靜籠罩著這個(gè)可憐的可兒，連這些記憶也迅速消逝，如同敦街頭的霧氣，黎明到來(lái)前悄然散去。

就爾意識(shí)即將徹底湮滅于虛的那刻，她的靈魂深處，枚鐫刻著古奇異花紋的質(zhì)吊墜驟然浮——那是失去古玩店后，祖父留給她唯值的物品。

本應(yīng)死亡的，卻依然感到了窮的冷寂。

恍惚，她感受到的并非使的擁抱，而是種奇異的失重感，仿佛跌入了個(gè)沒(méi)有盡頭的暗旋渦……這是地獄嗎？

……知過(guò)了多，種刺骨的、截然同的寒冷，將她從那種恒的沉寂猛地拽了出來(lái)。

是敦那種浸入骨髓、孔入的濕冷，而是種干冽的、仿佛能瞬間凍結(jié)靈魂的酷寒，粗暴地撕扯著她的意識(shí)。

她纖長(zhǎng)的睫艱難地顫動(dòng)了幾，終于，那標(biāo)志的、明亮的灰藍(lán)眼眸，緩緩睜。

映入眼簾的，是堂的光輝，也是地獄的火焰，而是漫狂舞的、鵝般的雪片。

它們是英格蘭那種細(xì)碎矜持的雪粒，而是片的、密匝匝的、以種近乎蠻的生命力從鉛灰的空墜落，覆蓋了片完陌生的、被厚厚的潔所吞噬的荒原。

恐懼扼住了她的呼。

她意識(shí)地握緊了胸前那枚知何再次出的古質(zhì)掛墜，指尖來(lái)的冰冷觸感和面致花紋雪地反光泛起的光，是她與那個(gè)己然消逝的界唯的聯(lián)系。

"俺的爺！

這冷咋還有個(gè)姑娘躺這兒？

"個(gè)洪亮得幾乎要震碎風(fēng)雪的聲音，穿透混沌的意識(shí)，猛地撞入她的耳膜。

爾努力轉(zhuǎn)動(dòng)僵硬的脖頸，見(jiàn)個(gè)裹臃腫的、帶著補(bǔ)的藍(lán)棉襖的身，正深腳淺腳地、比堅(jiān)定地朝她奔來(lái)。

那陌生的語(yǔ)言，每個(gè)音節(jié)都像沉重的石塊，卻奇異地她腦蕩出清晰的含義。

"哎呀媽呀！

這作孽呢嘛！

"婦拍腿，嗓門(mén)亮得能二地，震得爾耳畔嗡嗡作響，"穿這往雪地躺，你當(dāng)你是參娃娃怕凍啊？

"爾張了張嘴，干涸刺痛的喉嚨卻發(fā)出何聲音。

帝啊，這是何處？

這絕是！

……她后的記憶祖父的古玩店和這片陌生的、絕望的雪原之間劇烈搖擺。

她記得己應(yīng)該己經(jīng)死了，安安靜靜地死那間暗的屋，灰的教堂旁，她合了眼睛，結(jié)束了她短暫而悲傷的生……"趕緊的，跟俺家去！

晚兒就得冰溜子了！

"婦由說(shuō)地，用股容抗拒的、源生命本身的彪悍力量，將爾從冰冷的雪地半扶半抱地拽了起來(lái)。

爾虛弱地靠婦厚實(shí)而溫暖的身軀，這才注意到己仍穿著葬那件薄的維多式麻紗長(zhǎng)裙，裙擺早己被雪水浸透，沉重得像鐵。

而周?chē)木场桶拇u房、木質(zhì)桿、遠(yuǎn)處冒著滾滾煙的工廠煙囪，以及眼前這位婦陌生的面容與語(yǔ)言——切都陌生得令她膽俱裂。

"Mm……"她蠕動(dòng)著幾乎凍僵的嘴唇，終于生硬地?cái)D出幾個(gè)字，聲音細(xì)若游絲，立刻被風(fēng)雪吞沒(méi)，"Were… i ti le？

""哎嘛，還是個(gè)洋姑娘！

俺王翠花，俺王姨就行！

"婦爽朗地回答，盡管風(fēng)雪喘著粗氣，語(yǔ)氣卻帶著種然的暖意，"這兒是林市林業(yè)局家屬院后頭的那片地，你說(shuō)你咋跑這兒來(lái)了？

"爾茫然地?fù)u頭。

林市？

林業(yè)局？

這些詞匯對(duì)她而言，只是串毫意義的陌生音節(jié)。

王翠花——正如她我介紹的那樣——將幾乎凍僵的爾帶進(jìn)棟磚紅的、墻面斑駁的層樓房，推扇刷著剝落綠漆的木門(mén)。

股混合著燉菜氣、煤煙味道和某種……活生生的間煙火氣的熱浪，撲面而來(lái)，瞬間將她包裹。

"趕緊的，炕暖和暖和！

"王翠花落地脫掉帶著雪渣的，指著房間那個(gè)占據(jù)了幾乎整面墻的、鋪著印花棉被的土臺(tái)子。

爾困惑地著那個(gè)所謂的“炕”。

把鋪建立火焰之？

這聽(tīng)起來(lái)簡(jiǎn)首是瘋狂的、違背所有安準(zhǔn)則的冒險(xiǎn)！

但王姨那容拒絕的、混合著關(guān)切與命令的催促，她還是翼翼地、帶著赴死般的勇氣坐了去——隨即，她驚訝地睜了眼睛，身的“土臺(tái)子”竟然是溫?zé)岬模?br>
種穩(wěn)定、持續(xù)、源源斷的暖意，透過(guò)薄的裙料，驅(qū)散著深入骨髓的寒氣。

"Wt、wt ti？

"她忍住用英語(yǔ)問(wèn)道，指輕輕觸摸著溫?zé)岬目幻?，這奇妙的發(fā)明遠(yuǎn)她那個(gè)貧乏的取暖方式。

王翠花愣了，隨即恍然悟，哈哈笑起來(lái)，笑聲洪亮而有感染力："哎嘛，閨你說(shuō)的姨聽(tīng)懂，你問(wèn)這個(gè)啊，這是火炕，底燒著火，冬就靠它取暖哩！

"爾勉理解了婦的意思。

她顧這個(gè)的房間：墻貼著泛的年畫(huà)，畫(huà)抱著鯉魚(yú)的光腚娃娃沖她憨笑；墻掛著本印有“”數(shù)字的掛歷；角落擺著個(gè)斑駁的木質(zhì)衣柜；窗臺(tái)著幾盆嚴(yán)冬倔生長(zhǎng)的綠植；窗玻璃結(jié)著漂亮的、如同蕨類(lèi)植物般的冰花。

切都簡(jiǎn)陋、粗糙，讓她想起曾經(jīng)和祖父流浪住過(guò)的破舊的鄉(xiāng)舍，卻又奇異地充滿(mǎn)了種她從未驗(yàn)過(guò)的、蓬勃的生活氣息。

王翠花由說(shuō)地把她按熱乎乎的炕頭，又端來(lái)盆從門(mén)舀來(lái)的、干凈的雪："趕緊搓搓搓搓腳，然非得凍壞可！

你這臉都凍青了！

"爾忍著冰雪接觸皮膚那針刺般的痛癢，學(xué)著她的樣子，用雪揉搓己凍僵的西肢。

這種感覺(jué)陌生而痛苦，遠(yuǎn)比敦冷廚房挨餓的滋味更難熬。

許之后，王翠花端來(lái)碗熱氣的湯，塞到她："，喝點(diǎn)菜豆腐湯暖暖身子。

"爾垂眼簾，努力讓己的驚訝表得過(guò)于失禮。

帝，這是何等……質(zhì)樸乃至粗糙的器皿。

她翼翼地用捧住那個(gè)邊緣磕掉了瓷、印著紅喜字的搪瓷碗，指尖來(lái)的溫暖卻讓她幾乎落淚。

與祖父貧困的子，他們也曾用過(guò)這樣的餐具，但這份溫暖，卻如此實(shí)。

"Tnk y……"她感的道謝，然后啜飲著熱湯。

溫暖的食物帶著質(zhì)樸的味道流入胃，她終于停止了法控的顫，感覺(jué)己像個(gè)剛從冰河打撈來(lái)的的溺水者。

"喲！

這個(gè)克油我曉得，話(huà)，你是從哪來(lái)的？

你啥名兒??？

咋穿這樣倒雪地？

"王翠花坐炕沿，關(guān)切地連聲問(wèn)道。

"Nell Trent。

"她輕聲回答，仿佛說(shuō)出這個(gè)名字，就能與那個(gè)逝去的界保持絲聯(lián)系，隨即補(bǔ)充道，"I me frm Lnn。

""妮兒？

浪蹲？

哦，敦？

英那個(gè)敦？

"王翠花瞪眼睛，像是聽(tīng)到了什么了得的事，"哎嘛，你咋跑咱這旮瘩來(lái)了？

"爾垂眼簾，長(zhǎng)長(zhǎng)的睫蒼的臉頰，如同她底深沉的迷霧。

她該如何解釋?zhuān)?br>
說(shuō)她本應(yīng)安靜地死那個(gè)教堂旁？

說(shuō)她應(yīng)該那個(gè)古的墓地安靜地沉睡？

知道怎么回事就來(lái)到了這？

"I nt rememer。

"她搖著頭，終選擇了這個(gè)接近相，也能保護(hù)己的回答。

王翠花若有所思地點(diǎn)點(diǎn)頭，揮，渾意地站起身："，想說(shuō)就拉倒！

誰(shuí)還沒(méi)點(diǎn)秘密了？

俺這旮沓，就是多筷子的事兒！

先把身子骨養(yǎng)，別的以后再琢磨！

"窗，風(fēng)雪依然肆虐嗚咽。

爾捧著那碗己經(jīng)那么燙的湯，望著窗玻璃越來(lái)越厚的、致而冰冷的冰花。

她由主地輕輕撫摸著脖子那枚的質(zhì)掛墜，滿(mǎn)疑慮如同面的風(fēng)雪般盤(pán)旋——她是己經(jīng)死了嗎？

為什么出這個(gè)地方？

這個(gè)吊墜，是怎么跟她起來(lái)到了這？

就這，掛墜似乎其弱地閃爍了，如同風(fēng)殘燭，轉(zhuǎn)瞬即逝。

股難以言喻的、弱的悸動(dòng)掠過(guò)她的臟。

她猛地抬頭，灰藍(lán)的眼眸閃過(guò)絲驚疑，望向窗那片吞噬了她又接納了她的、陌生而廣袤的地。

（本章完）