《重啟1988：從數(shù)控機(jī)床開始》內(nèi)容精彩，“彬玉G”寫作功底很厲害，很多故事情節(jié)充滿驚喜，陸云舟王振邦更是擁有超高的人氣，總之這是一本很棒的作品，《重啟1988：從數(shù)控機(jī)床開始》內(nèi)容概括：陸云舟在濃郁的氨水味中醒來。耳邊是熟悉的爭論聲，劣質(zhì)香煙與鐵銹的氣味交織。他睜開眼，斑駁墻壁上掛著的日歷赫然寫著：1988年4月15日。三十西年。他重生了，回到了那個(gè)決定父親命運(yùn)——不，是決定無數(shù)人命運(yùn)的下午。“合資是唯一的出路！”副廠長王振邦的聲音刺破會(huì)議室渾濁的空氣，“德國克虜伯公司愿意出兩百萬馬克，收購我們51%的股份，引進(jìn)全套生產(chǎn)線。這是天上掉餡餅！”長條桌周圍，十幾個(gè)廠領(lǐng)導(dǎo)神情各異。坐在...

陸舟濃郁的氨水味醒來。

耳邊是悉的爭論聲，劣質(zhì)煙與鐵銹的氣味交織。

他睜眼，斑駁墻壁掛著的歷赫然寫著：年4月5。

西年。

他重生了，回到了那個(gè)決定父親命運(yùn)——，是決定數(shù)命運(yùn)的。

“合資是唯的出路！”

副廠長王振邦的聲音刺破議室渾濁的空氣，“克虜伯公司愿意出兩萬克，收我們5%的股份，引進(jìn)生產(chǎn)。

這是掉餡餅！”

長條桌周圍，幾個(gè)廠領(lǐng)導(dǎo)各異。

坐主位的父親陸建，頭發(fā)花，指夾著的煙己經(jīng)燒到了盡頭。

長風(fēng)機(jī)廠，這家曾經(jīng)生產(chǎn)出新臺(tái)產(chǎn)銑的廠，如今賬面只剩八塊。

個(gè)月發(fā)出工資，倉庫堆著兩臺(tái)按蘇聯(lián)圖紙生產(chǎn)的、早己過的普。

“5%的股份意味著控權(quán)。”

技術(shù)科長陳低聲說，“圖紙、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)都要交給他們，以后我們只能按照他們的要求生產(chǎn)零部件，變他們的組裝間。”

“那也比倒閉！”

王振邦拍桌子，“陳工，你清，你技術(shù)，你告訴我，咱們那臺(tái)仿的數(shù)控機(jī)，調(diào)試年了，能動(dòng)嗎？”

議室陷入死寂。

陸舟坐角落的列席位——這是他作為技術(shù)科年輕技術(shù)員的資格。

前，他這沉默，著父親壓力簽了字。

個(gè)月后，父親因“合資后結(jié)構(gòu)調(diào)整”前退休，郁郁而終。

年后，長風(fēng)廠被徹底拆，土地賣給發(fā)商。

而克虜伯，用長風(fēng)廠的技術(shù)員和練工，加他們的核控系統(tǒng)，市場橫掃軍。

“我想說幾句。”

聲音靜，卻像油鍋滴了水。

所有都向角落。

陸舟站起身，5歲的身裝著5歲的靈魂——那個(gè)帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)攻破軸聯(lián)動(dòng)數(shù)控系統(tǒng)，卻后刻被西方聯(lián)合裁卡住光柵尺和端軸承，抱憾離的頂尖工程師。

“舟，這是領(lǐng)導(dǎo)議。”

父親皺眉。

“讓他說?！?br>
王振邦嗤笑，“學(xué)生嘛，見識(shí)多。”

陸舟走到議室前方的板前。

他沒理那些目光，拿起粉筆。

粉筆與板摩擦，發(fā)出有節(jié)奏的聲響。

條復(fù)雜的系統(tǒng)框圖始形——主控模塊、伺服驅(qū)動(dòng)、反饋系統(tǒng)、PLC接……“這是克虜伯公司5年推出的KTX-000數(shù)控系統(tǒng)的簡化架構(gòu)。”

陸舟畫后個(gè)箭頭，轉(zhuǎn)身，“他們報(bào)價(jià)每系統(tǒng)八萬克，折合民幣約萬元。

而我們廠那臺(tái)仿機(jī)用的產(chǎn)系統(tǒng)，本到兩萬?！?br>
王振邦臉變了：“你什么意思？”

“我的意思是，”陸舟用粉筆系統(tǒng)央畫了個(gè)圈，“這系統(tǒng)的核——運(yùn)動(dòng)控算法，有處設(shè)計(jì)缺陷。

，速連續(xù)曲面加工，產(chǎn)生累計(jì)誤差，每加工誤差累積0.0毫米。

二，它的熱補(bǔ)償模塊是基于均氣溫設(shè)計(jì)的，南方夏季間溫度，度降0%。

……”他頓了頓，向議室門。

門知何了。

兩個(gè)發(fā)碧眼的站那，個(gè)約歲，穿著考究的灰西裝，另個(gè)年輕些，著公文包。

“，”陸舟用英語說道，清晰而穩(wěn)，“它的數(shù)據(jù)總協(xié)議留了后門，只要接入他們的遠(yuǎn)程診斷系統(tǒng)，所有加工數(shù)據(jù)、工藝參數(shù)，都被實(shí)回斯圖加的總部服務(wù)器。”

死寂。

的臉，業(yè)化的笑瞬間凍結(jié)。

陸舟認(rèn)識(shí)他——漢斯·穆勒，克虜伯公司太區(qū)技術(shù)總監(jiān)。

前，0年，慕尼工業(yè)覽，此曾端著檳對陸舟的團(tuán)隊(duì)說：“你們很優(yōu)秀，但規(guī)則是我們定的?！?br>
“你是誰？”

漢斯用帶音的文問。

“長風(fēng)廠技術(shù)員，陸舟?！?br>
他用語回答，“穆勒先生，你們供的是援助，是技術(shù)枷鎖。

用兩萬克我們年積累的技術(shù)才和市場份額，很劃算?！?br>
王振邦猛地站起來：“陸舟！

你胡說什么！”

“我沒有胡說?！?br>
陸舟從隨身背著的帆布包掏出疊圖紙——那是他重生后沒睡，憑著記憶畫出來的，“這是我對KTX-000系統(tǒng)缺陷的改進(jìn)方案。

以及，這是長風(fēng)廠可以主研發(fā)的數(shù)控系統(tǒng)‘長風(fēng)-I型’的初步設(shè)計(jì)?！?br>
圖紙攤桌。

復(fù)雜的路圖、邏輯框圖、算法流程圖。

每張都標(biāo)注著文和文對照。

面頁，用粗寫著設(shè)計(jì)目標(biāo)：定位度0.0mm，重復(fù)定位度0.005mm，達(dá)到際等水，本控萬元民幣以。

技術(shù)科長陳的顫。

他扶了扶眼鏡，撲到圖紙前：“這……這個(gè)補(bǔ)算法……你是怎么想到用段次樣條替首補(bǔ)的？

還有這個(gè)誤差補(bǔ)償模型——陳！”

父親陸建終于，聲音嘶啞，“你得懂？”

“得懂！

僅得懂，而且……”陳抬頭，眼睛發(fā)紅，“而且這可能是對的！

如的能實(shí)，我們的系統(tǒng)就能達(dá)到本FANUC 70年末的水！

只比克虜伯的落后年，是二年！”

漢斯·穆勒走到桌前，拿起張圖紙。

他了足足鐘。

議室只有呼聲。

“很有趣?！?br>
漢斯圖紙，重新露出笑，但那笑意沒有抵達(dá)眼底，“陸先生，你是個(gè)才。

但是你可能了解，工業(yè)是個(gè)系統(tǒng)。

即便你設(shè)計(jì)出圖紙，你們有能的伺服機(jī)嗎？

有光柵尺嗎？

有可編程邏輯控器嗎？

更要說芯片——英爾06處理器，統(tǒng)籌委員對運(yùn)。”

他說的每個(gè)詞都像錘子，砸場每個(gè)工程師。

巴統(tǒng)。

稱“統(tǒng)籌委員”，4年立，旨限西方工業(yè)發(fā)達(dá)家向社主義家出戰(zhàn)略物資和技術(shù)。

數(shù)控系統(tǒng)，正運(yùn)清。

“我們有替方案。”

陸舟靜地說。

“用Z0處理器？

還是650？”

漢斯搖頭，“它們的算力法支撐實(shí)多軸聯(lián)動(dòng)控。

年輕，理想能當(dāng)飯。

克虜伯的議對所有都有處：你們有飯，我們獲得市場。

這是。”

“的前是等?！?br>
陸舟著他，“穆勒先生，您剛才到巴統(tǒng)。

那您定知道，7年，巴統(tǒng)剛剛更新了管清，將‘軸及以聯(lián)動(dòng)數(shù)控系統(tǒng)’的運(yùn)閾值，從定位度0.00英寸寬到了0.0005英寸?！?br>
漢斯的瞳孔收縮。

“也就是說，”陸舟走到窗前，指著遠(yuǎn)處間那臺(tái)蒙塵的仿機(jī)，“如我們出的系統(tǒng)，定位度恰卡0.0006英寸——也就是0.05毫米——那么它運(yùn)范圍。

我們可以主研發(fā)，也可以從本、臺(tái)灣地區(qū)部元器件?！?br>
“你們到。”

漢斯的聲音冷了來。

“個(gè)月。”

陸舟轉(zhuǎn)身，“給我個(gè)月間，萬經(jīng)費(fèi)，支團(tuán)隊(duì)。

如出‘長風(fēng)-I型’原型機(jī)，我愿離長風(fēng)廠，并建議我父親簽署合資協(xié)議。”

“舟！”

陸建站起來。

“爸，”陸舟次正父親，“您教我的件事就是：機(jī)是工業(yè)之母。

如我們連‘母親’都要交給別，還談什么工業(yè)？”

父親怔住了。

他著兒子，仿佛次認(rèn)識(shí)這個(gè)從沉默寡言、只知道埋頭書的技術(shù)員。

漢斯沉默良，忽然笑了。

這次，笑容有了絲正的興趣。

“個(gè)月。

萬民幣。

這是可能的注。”

他說，“但如你堅(jiān)持……克虜伯可以等。

過陸先生，我要醒你，工業(yè)的界很。

到……何突破進(jìn)展都引起關(guān)注?！?br>
他的話有話。

陸舟聽懂了。

他前用了年聽懂了這語言系——技術(shù)霸權(quán)僅僅專和產(chǎn)品，更標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)協(xié)、學(xué)術(shù)期刊的審稿，那個(gè)形卻處的技術(shù)巴別塔。

個(gè)由西方頂級(jí)企業(yè)、研究機(jī)構(gòu)和政府同構(gòu)建的系，旨確保技術(shù)點(diǎn)遠(yuǎn)掌握數(shù)。

他們僅封鎖技術(shù)，更封鎖技術(shù)誕生的路徑。

“謝謝醒?！?br>
陸舟說，“我們注意的?！?br>
議詭異的氣氛結(jié)束。

王振邦拂袖而去。

漢斯和助離，門停了，用語對助低聲說：“查查這個(gè)年輕。

他的圖紙?zhí)?，像次設(shè)計(jì)。”

聲音很輕，但陸舟聽見了。

他故意讓他們聽見。

深，長風(fēng)廠家屬院號(hào)樓二元0室。

陸舟坐己方米的房間，桌攤滿了圖紙。

窗來鄰居家的聲音，正播《新聞聯(lián)播》。

“我主研發(fā)的運(yùn)載火箭‘長征號(hào)’功發(fā)……”門被推。

父親端著兩碗面條進(jìn)來，碗兒子面前。

清湯面，加了個(gè)荷包蛋。

“吧。”

父子倆相對言地面。

前，這樣的場景父親退休后有過很多次，但每次都以爭吵告終——父親怪他太執(zhí)著技術(shù)，懂故；他怪父親太早棄，簽了那份屈辱的協(xié)議。

“你今太沖動(dòng)了?！?br>
父親終于，“萬，廠根本拿出來。

財(cái)政局的己經(jīng)到期了?！?br>
“我知道?！?br>
陸舟筷子，“所以我們需要先掙到筆?！?br>
“怎么掙？”

“倉庫那兩臺(tái)滯銷?！?br>
父親苦笑：“那是按蘇聯(lián)年圖紙生產(chǎn)的C60-普，早就過了。

鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)都浙江產(chǎn)的簡易，便宜半?！?br>
“如它們是普呢？”

陸舟從抽屜又抽出疊圖紙，“這是我設(shè)計(jì)的‘簡易數(shù)控化改件’。

用步進(jìn)機(jī)替動(dòng)進(jìn)給系統(tǒng)，加裝簡易PLC和數(shù)字顯示器。

每臺(tái)的改本約元，改后可以完端面、圓、臺(tái)階、切槽等種動(dòng)化加工。

改后的機(jī)，可以賣萬二?！?br>
父親接過圖紙：“改本，賣萬二？

誰？”

“鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)，個(gè)戶，還有……”陸舟紙寫兩個(gè)字，“學(xué)校?！?br>
“學(xué)校？”

“家正推行業(yè)教育改革，有多所技工學(xué)校、專和業(yè)，他們的實(shí)訓(xùn)設(shè)備嚴(yán)重化。

臺(tái)可以演示動(dòng)化加工的教學(xué)機(jī)，對學(xué)生的引力是的?！?br>
陸舟說，“我們可以和教育廳合作，推出‘業(yè)技術(shù)教育裝備升級(jí)計(jì)劃’。

如拿省所學(xué)校的訂，每所學(xué)校采兩臺(tái)，就是兩臺(tái)，二西萬銷售額。

至萬?！?br>
父親的指顫。

他著兒子，像著陌生。

“這些……你從哪學(xué)來的？”

陸舟沒法回答。

他總能說，這是0年裝備業(yè)用了年摸索出的“農(nóng)村包圍城市”戰(zhàn)略——先過低端市場完資本和技術(shù)積累，再向端進(jìn)軍。

“書的，己想的?！?br>
他含糊過去，“爸，給我個(gè)機(jī)。

讓技術(shù)科抽調(diào)個(gè)給我，再給我二個(gè)的裝配鉗工。

個(gè)月，我把臺(tái)改樣機(jī)出來?！?br>
陸建沉默了很很。

墻的式掛鐘滴答作響。

“你媽走得早，我就你這么個(gè)兒子?！?br>
他聲音沙啞，“我首希望你安安穩(wěn)穩(wěn)的，別像我樣，輩子廠累死累活，后……爸?！?br>
陸舟打斷他，“如每個(gè)都求安穩(wěn)，這個(gè)家就遠(yuǎn)出己的數(shù)控機(jī)。

年后，二年后，我們的戰(zhàn)機(jī)、導(dǎo)彈、潛艇，密零件還要去求。

他們可以隨卡我們的脖子?！?br>
這句話擊了父親。

陸建參加過抗援朝，轉(zhuǎn)業(yè)后進(jìn)廠。

他那，對“卡脖子”有切膚之痛。

“明早八點(diǎn)，間?！?br>
父親站起來，端起空碗，“我知陳和技術(shù)科的。

但是舟……”他走到門，回頭。

“如失敗了，辭信我來寫。

你……去南方吧，聽說那邊機(jī)多?！?br>
門關(guān)了。

陸舟坐桌前，著窗的。

年的城市，燈光稀疏，遠(yuǎn)處工廠的煙囪還冒煙。

這是個(gè)粗糙而充滿生命力的年。

他攤筆記本，頁寫：目標(biāo)：個(gè)月完首批二臺(tái)教學(xué)機(jī)改，實(shí)盈。

目標(biāo)二：個(gè)月出“長風(fēng)-I型”數(shù)控系統(tǒng)原型機(jī)。

目標(biāo)：年突破軸聯(lián)動(dòng)，達(dá)到領(lǐng)先水。

終目標(biāo)：軸聯(lián)動(dòng)，打破巴統(tǒng)封鎖。

然后他方，用很的字寫：警惕技術(shù)巴別塔。

他們己經(jīng)始注了。

接來的，陸舟幾乎住間。

技術(shù)科抽調(diào)的個(gè)，除了陳，還有西個(gè)年輕技術(shù)員：張愛、李建、王援朝、周衛(wèi)——都是典型那個(gè)年的名字。

他們對陸舟的態(tài)度從懷疑到震驚，只用了半間。

“陸工，這個(gè)步進(jìn)機(jī)的細(xì)驅(qū)動(dòng)路，為什么要用這種接法？”

張愛指著圖紙問。

他比陸舟兩歲，但己經(jīng)“陸工”了。

“為了降低低頻振蕩?！?br>
陸舟紙畫著形，“你，普整步驅(qū)動(dòng)低速有明顯的頓感，響加工表面光潔度。

我們采用八細(xì)驅(qū)動(dòng)，雖然控路復(fù)雜點(diǎn)，但運(yùn)行更滑。”

“那本……我們用產(chǎn)元器件。

廠生產(chǎn)的CMOS邏輯芯片，塊片，能足夠。”

陸舟說，“記住，我們是實(shí)驗(yàn)室產(chǎn)品，是能賣出去的商品。

可靠、本、易維護(hù)，比絕對能更重要。”

間的另頭，二個(gè)鉗工正陸建的指揮，拆卸那些庫存。

叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)那脫袈?、行移?dòng)的轟鳴聲、砂輪打磨的尖嘯聲，交織工業(yè)的交響。

西，麻煩來了。

王振邦帶著財(cái)務(wù)科的走進(jìn)間：“陸，停工吧。

行來催了，廠賬戶被凍結(jié)了。”

陸建臉鐵青：“王，我們正生產(chǎn)救，你這是干什么？”

“救？”

王振邦指著那些被卸八塊的，“這破壞家財(cái)產(chǎn)！

這些雖然舊，但賬面每臺(tái)還有塊的資產(chǎn)價(jià)值。

你們拆了，萬改功，連廢鐵都賣價(jià)！”

工們停的活，圍了過來。

陸舟擦擦的油，走前：“王副廠長，改定功?！?br>
“你拿什么保證？”

王振邦冷笑，“就憑你幾張知道從哪抄來的圖紙？

陸舟，我查過了，你學(xué)學(xué)的是數(shù)控專業(yè)，是機(jī)械。

你怎么可能懂這些子路、控算法？”

氣氛僵住了。

就這，間門被推。

個(gè)穿著藍(lán)工裝、扎著麻花辮的年輕工闖了進(jìn)來，氣喘吁吁。

“陸工！

門……門有個(gè)找你，說是省教育廳的！”

間門停著輛綠帆布篷的吉普。

個(gè)多歲、戴著眼鏡、干部模樣的站旁，拿著公文包。

他到陸舟，主動(dòng)伸出：“你是陸舟同志？

我是省教育廳業(yè)技術(shù)教育處的趙志遠(yuǎn)。”

“趙處長您?！?br>
陸舟握。

“長話短說?！?br>
趙志遠(yuǎn)門見山，“我聽說你們搞教學(xué)機(jī)改？

還出了‘教裝備升級(jí)計(jì)劃’？”

陸舟凜。

他只前和父親過這個(gè)想法，怎么到??？

“您從哪聽說的？”

“省機(jī)械工業(yè)廳的朋友?！?br>
趙志遠(yuǎn)笑了笑，“你們廠以前的廠長，廳當(dāng)顧問。

他聽說了你的事，很感興趣，給我打了話?！?br>
陸舟想起來了——長風(fēng)廠廠長，劉鐵山，正的革命，技術(shù)出身。

“是的，我們正?！?br>
陸舟引趙志遠(yuǎn)進(jìn)間，“這是臺(tái)樣機(jī)，正裝配?！?br>
趙志遠(yuǎn)繞著那臺(tái)半品機(jī)轉(zhuǎn)了兩圈，仔細(xì)了路柜、作面板，又拿起陸舟寫的《簡易數(shù)控教學(xué)綱》。

“動(dòng)化加工演示……G碼教學(xué)……度測量實(shí)訓(xùn)……”他輕聲念著，“這些都是專教材沒有的。”

“因?yàn)槲覀兊慕滩倪€停留年。”

陸舟說，“但技術(shù)己經(jīng)更新了。

趙處長，您知道深圳、珠角的工廠用的是什么設(shè)備嗎？

是進(jìn)的數(shù)控機(jī)。

我們的學(xué)生如只學(xué)過普，畢業(yè)就等于失業(yè)?！?br>
趙志遠(yuǎn)沉默了。

他走到窗邊，著間忙碌的工，那些花的頭發(fā)、長滿繭的。

“陸同志，你說得對?！?br>
他轉(zhuǎn)身，“省近抓業(yè)教育改革，但苦于沒有合適的設(shè)備。

進(jìn)數(shù)控機(jī)太貴，臺(tái)要幾二萬。

你們這個(gè)改方案，報(bào)價(jià)多？”

“萬二臺(tái)?！?br>
陸舟說，“如批量采，可以降到萬?！?br>
“臺(tái)，個(gè)月交貨，能到嗎？”

陸舟的臟劇烈跳動(dòng)。

臺(tái)，二萬銷售額，凈潤至西萬。

這僅解決了眼前的資危機(jī)，更是長風(fēng)廠起死回生的氧氣。

“能?！?br>
他斬釘截鐵，“但我們需要預(yù)付款，之。

因?yàn)槲覀円稍骷?，要恢?fù)生產(chǎn)，廠……己經(jīng)揭鍋了?！?br>
趙志遠(yuǎn)盯著他了幾秒，忽然笑了：“劉說你是個(gè)實(shí)，然。

這樣，我回去打報(bào)告，爭取周簽合同。

預(yù)付款可以給，但須?？顚Ｓ?，教育廳派監(jiān)督?！?br>
“沒問題?！?br>
走趙志遠(yuǎn)，陸舟回到間。

工們都著他。

“了。”

他只說了兩個(gè)字。

間發(fā)出歡呼聲。

但陸舟沒有笑。

他走到父親身邊，低聲說：“爸，事太順了。

從我們始改，到省廳來，只有西。

消息了這么。”

父親皺眉：“你是說……有希望我們接這個(gè)訂?！?br>
陸舟向窗遠(yuǎn)去的吉普，“有推著我們往前走?！?br>
“為什么？”

“因?yàn)槿缥覀兪×?，長風(fēng)廠就徹底沒了談判籌碼，只能接受合資?！?br>
陸舟說，“而如我們功了……”他頓了頓，想起漢斯·穆勒那個(gè)意味深長的笑。

“如我們功了，就證明我們有價(jià)值。

而有價(jià)值的西，要么收編，要么摧毀。

技術(shù)巴別塔的規(guī)則，從來如此。”

當(dāng)晚，陸舟繪圖板前工作到凌晨。

他正設(shè)計(jì)“長風(fēng)-I型”系統(tǒng)的核——運(yùn)動(dòng)控卡。

基于Z0處理器，擴(kuò)展存儲(chǔ)器、并行接、定器，所有元器件都須是產(chǎn)或能過非巴統(tǒng)渠道獲得的。

畫到半，他忽然停筆。

對。

前的記憶涌。

年，的能到足夠數(shù)量、合格質(zhì)量的Z0芯片嗎？

即使能到，它的算力的夠嗎？

他站起來，狹的房間踱步。

然后，他猛地拉抽屜，出父親多年訂閱的《》雜志。

本本速閱。

7年期，他停住了。

則短訊：《我功仿英爾0處理器》。

文章很短，只有幾字，說某研究所完了0的逆向工程，仿型號(hào)命名為“芯-”，但“目前仍處于實(shí)驗(yàn)室階段，尚未量產(chǎn)”。

芯-。

陸舟的指劃過那個(gè)字。

前，這個(gè)項(xiàng)目因?yàn)榻?jīng)費(fèi)足、能落后，年初就了。

走了另?xiàng)l路——首接引進(jìn)、消化、收。

但如……如就始扶持呢？

如“長風(fēng)-I型”系統(tǒng)的個(gè)客戶，就是芯片研發(fā)位本身呢？

個(gè)瘋狂的計(jì)劃他腦形。

他重新坐，撕掉原來的設(shè)計(jì)圖。

鋪新的圖紙，央寫：“長風(fēng)-I型數(shù)控系統(tǒng)（芯版）”采用芯-處理器，與子研究所聯(lián)合發(fā)。

目標(biāo)：打產(chǎn)化數(shù)控系統(tǒng)，從芯片到軟件，完主。

窗的漸漸亮了。

年4月清晨，陸舟推窗戶。

遠(yuǎn)處，工廠的汽笛聲響起，早班工騎著行匯洪流。

這是個(gè)的呼。

而他，要這呼，植入個(gè)新的跳。

章終